Съобщение относно набирането на инвеститори в реорганизация за делото за несъстоятелност и реорганизация на Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.

Съобщение относно набирането на инвеститори в реорганизация за делото за несъстоятелност и реорганизация на Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.

2Firsts е упълномощен от администратора да публикува
Изявление:
1. Това съобщение е издадено от администратора на Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd. (наричан по-долу „Говорящ“). 2Firsts предоставя само платформа за публикуване на информация и не носи пряка или косвена отговорност за публикуваното съдържание.
2. Моля, вижте подпечатаната версия на обявата (приложена в края на статията) за съдържанието.
3. За всякакви въпроси относно съдържанието на обявата се обръщайте към;
Адвокат Джин, адвокат Гуо, Тел: 0769-22322925, 17722362369;
Адрес: Guangdong Zhonghui Law Firm, 15th Floor, Building A, Nanxin Industry International, No. 86, Hongtu Road, Nancheng Street, Dongguan City;
Email: chindeaglr@126.com;

Дело за фалит и реорганизация на Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.
Обява за набиране на инвеститор за реорганизация

На 11 септември 2024 г. Междинният народен съд на Дунгуан (наричан по-нататък „Междинен съд на Дунгуан“) направи (2024) Yue 19 заявление за несъстоятелност № 175 „Гражданско решение“, постановявайки да приеме заявлението за фалит и реорганизация на Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd. (наричан по-долу „длъжник“ или „Just Dongguan Company“), и на същия ден взе (2024) Yue 19 Bankruptcy No. 135 „Решение“, назначавайки Guangdong Zhonghui Law Firm за администратор (наричан по-долу „Администратор“).

За да се увеличи максимално стойността на активите на Just Dongguan Company, да се защитят законните права и интереси на кредитори и длъжници и да се гарантира, че въвеждането на потенциални инвеститори е честно, открито и справедливо, под надзора и ръководството на междинния съд на Dongguan, администраторът възнамерява публично да набира потенциални инвеститори за реорганизация от обществото. Съответните въпроси се обявяват, както следва:

I. Основна информация за Just Dongguan Company

(I) Основна информация

Just Dongguan Company е създадена на 25 януари 2019 г. Това е дружество с ограничена отговорност (еднолично дружество, инвестирано или контролирано от физическо лице) с унифициран социален кредитен код 91441900MA52UA7E89. Седалището е стая 101, сграда 1, № 222, Changfu West Road, Qiufu Road, Dalang Town, Dongguan City, провинция Guangdong, с регистриран капитал от 13,8 милиона RMB. Предмет на дейност: производство, обработка и продажба на електронни продукти, хардуерни продукти и пластмасови изделия; създаване на институции за научноизследователска и развойна дейност за изследване и разработване на собствено произведени продукти. (Проекти, които трябва да бъдат одобрени съгласно закона, могат да извършват стопанска дейност само след одобрение от съответните отдели).

(II) Основни активи

JUST Dongguan Company наема фабрика (офис) площ от около 6500 квадратни метра и поддържаща площ от общежитие от около 6100 квадратни метра. Първоначално се е занимавал основно с обработка за добре познатата чуждестранна марка за електронни цигари JUSTFOG. По време на периода на експлоатация е реновиран и изграден пълномащабен производствен цех, автоматизирана поточна линия, стандартизиран цех за атомизация, лаборатория, оборудване и съоръжения за изпитване на производствен цех, модерен офис и др. Основните активи включват дълготрайни активи, инвентар, нематериални активи , и външни вземания/кредитори, както следва:

1. Дълготрайни активи

Дълготрайните активи на JUST Dongguan Company са главно офис оборудване и машини и оборудване, сред които офис оборудването е главно компютри и климатици, а машините и оборудването са главно производствени линии, тестови шкафове и др.

2. Инвентаризация

Инвентарът на JUST Dongguan Company включва суровини, готови продукти (инвентарни стоки) и незавършено производство (самоизработени полуготови продукти). Повечето от тях са персонализирани материали за съхранение на клиенти, а някои са основни материали за батерии.

3. Нематериални активи

Компанията JUST Dongguan има 22 оторизирани патента за електронни цигари, 1 авторско право върху софтуер и 2 търговски марки.

4. Външни вземания/искове

Според материалите, предоставени от Just Dongguan Company, тя има външни вземания, предплатени сметки и други вземания и искове, сред които външни вземания са главно дългове, дължими на задгранични и хонконгски компании, някои от които са в спор.

(III) Основни свидетелства за квалификация

1. „Лиценз за монополно производство на тютюневи изделия (Предприятие за преработка на електронни цигари)“ (издаващ орган е Държавната администрация по тютюневия монопол), обхват на лиценза: производство на патрони за цигари (износ); обработка на патрони за цигари (износ); производство на оборудване за пушене на електронни цигари (износ); обработка на оборудване за пушене на електронни цигари (износ); патрони за цигари и оборудване за пушене комбинирано производство на продукти за продажба (износ); патрони за цигари и оборудване за пушене комбинирана обработка на продукти за продажба (износ). Срок на валидност: от 28.07.2023 г. до 31.07.2025 г.

2. „Сертификат за високотехнологично предприятие“, орган за одобрение: Министерство на науката и технологиите на провинция Гуандун, Финансов отдел на провинция Гуандун, Държавна данъчна администрация Данъчно бюро на провинция Гуандун, дата на издаване: 28 декември 2023 г., валиден за три години.

(IV) Оценка и одит

Преди да влезе в процедурата по реорганизация по несъстоятелност, Juste Dongguan Company извърши самоликвидация и възложи на агенция за оценка да направи оценка и нае одиторска агенция за извършване на одит на ликвидация.

Резултатите от одита на ликвидацията, издадени от Dongguan Zhongtao Huayi Accounting Firm (General Partnership), са: Към базовата дата на одита 21 юни 2024 г. активите на Juste бяха 88 578 888,57 юана, пасивите бяха 99 490 368,75 юана, а собственият капитал беше -10 911 480,18 юана.

Dongguan Dongxin Deli Asset Real Estate Land Appraisal Co., Ltd. използва метода, базиран на активи, за да оцени пазарната стойност на стойността на собствения капитал на всички акционери на Juste Company на 21 юни 2024 г. Заключението от оценката е: балансовата стойност на общите активи е ￥88,788,640.66 юана, а оценената стойност е ¥46 254 752,20 юана. Балансовата стойност на общите пасиви е 99 490 368,75 RMB, а оценената стойност е 99 490 368,75 RMB. Балансовата стойност на нетните активи е -10,701,728.09 RMB, а оценената стойност е -53,235,616.55 RMB, с обезценка от 42,533,888.46 RMB и процент на поскъпване от -397,45%.

След влизане в процедурата по реорганизация по несъстоятелност, Jiasite Dongguan Company все още не е извършила оценка и одит. Горните данни за одит и оценка по време на периода на самоликвидация са само за справка. Предвидените инвеститори в реорганизация трябва да правят независими преценки и да поемат собствените си рискове въз основа на резултатите от собствената си надлежна проверка.

(V) Други ситуации

След като длъжникът влезе в процедурата по самоликвидация, той подписа „Споразумение за временно заемане на обект“ с Qiufulu Shareholding Economic Union от Dalang Town, Dongguan City (наричан по-долу „Qiufulu Union“), като се съгласи да наеме временния обект за 2 месеца за целите на приключване и ликвидация от 1 юли 2024 г. до 31 август 2024 г. Общата цена по време на лизинговия период е 480,000 юана. Също така е договорено, че ако сайтът продължи да се използва след изтичане на периода, стандартната такса за ползване на сайта е: въз основа на месечна наемна база от 315,000 юана, изчислена на дневна база.

Понастоящем таксата за заемане на обекта от 1 август 2024 г. до момента не е платена и Qiufulu Union е декларирал иск за такса за заемане на обекта преди приемането на фалита.

II. Условия за потенциални инвеститори

(I) Потенциалните инвеститори трябва да са законно установени и валидно съществуващи корпоративни юридически лица или неюридически лица, да имат високо чувство за социална отговорност и добра бизнес репутация, да не са включени в списъка на необичайни бизнес операции от надзора на пазара и управление, нямат дела като изпълнително лице и обещават да нямат големи просрочени и неплатени задължения;

(II) Потенциалните инвеститори в реорганизация трябва да отговарят на квалификационните изисквания и условия за инвеститори в съответните отрасли съгласно националните закони, разпоредби и регулаторни политики. Набирането на потенциални инвеститори не е ограничено до която и да е индустрия, но тези, които принадлежат към производството на електронни цигари, OEM индустрията или индустриите нагоре и надолу по веригата, ще имат приоритет при същите условия;

(III) Потенциалните инвеститори в реорганизация трябва да имат достатъчна финансова мощ, за да направят инвестиции в реорганизация и да предоставят подробно доказателство за способностите за изпълнение;

(IV) Двама или повече инвеститори участват съвместно в инвестицията, като всички потенциални инвеститори трябва да отговарят на всички квалификационни условия. Консорциумът трябва да участва ясно като лидер, който да бъде субект на предоставяне на материали и внасяне на депозити, и да обещае да предприеме съгласувани действия и да носи солидарни отговорности. Ако в консорциума има инвеститор, който не успее да премине квалификационния преглед или се оттегли от това набиране, се счита, че консорциумът не е преминал квалификационния преглед или се оттегля от това набиране.

III. Процес на набиране на персонал

(I) Обява за набиране на персонал

Администраторът ще набира публично потенциални инвеститори под формата на съобщения в Информационната мрежа за случаи на несъстоятелност и реорганизация на националното предприятие, платформата за търговия с активи JD и други платформи за разкриване на информация, както и публичния акаунт на адвокатската кантора на администратора. В същото време той има право да избере публичния акаунт на Асоциацията на администраторите по несъстоятелност, публичния акаунт на индустриалната асоциация и основните медии на индустрията, за да препраща съответните съобщения за насърчаване на регистрацията на потенциални инвеститори на Jiasite Dongguan Company .

Потенциалните инвеститори могат да влязат в началната страница на „Информационна мрежа за случаи на банкрут на национално предприятие и реорганизация“, да потърсят „Jasite Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.“, да намерят обявата за набиране на инвеститори за тази реорганизация и да изтеглят прикачени файлове; или директно се свържете с администратора, за да го получите.

(II) Регистрация

1. Време за регистрация

От сега до 17:30 ч. на 5 януари 2025 г. В рамките на горепосочения период, ако избраните потенциални инвеститори приключат предварително работата по регистрацията, управителят ще им сътрудничи, за да започнат предварително дю дилиджънс. След изтичане на крайния срок управителят има право да реши дали да удължи срока за регистрация в зависимост от обстоятелствата.

2. Начин на регистрация

Методът на регистрация е да изпратите регистрационните материали на място или да ги изпратите по пощата. Информация за регистрация на място или по пощата [Контакт: адвокат Джин, адвокат Гуо, тел.: 0769-22322925, 17722362369, адрес: адвокатска кантора Guangdong Zhonghui, 15-ти етаж, сграда A, Nanxin Industry International, № 86 , Hongtu Road, Nancheng Street, Dongguan City, имейл: chindeaglr@126.com]. При регистрация по пощата е необходимо регистрационните материали да бъдат предадени на управителя за подпис преди крайния срок за регистрация.

3. Регистрационни материали

Регистрационните материали, подадени от планирания инвеститор за преструктуриране, включват следното:

1) „Формуляр за регистрация на инвеститор в преструктуриране“, в който се посочва накратко инвестиционното намерение;

2) Основна информация и представяне на планирания инвеститор (включително квалификация на планирания инвеститор, структура на капитала, бизнес обхват, финансова мощ, инвестиционни предимства и т.н. Ако планираният инвеститор участва в подбора, е необходимо да се въведе разделение на труда , права и задължения и т.н. един на друг и обещават да носят солидарна отговорност);

3) Доказателство за квалификация по предмета: включително предоставяне на копие от валидния бизнес лиценз на корпоративното юридическо лице или организацията, която не е юридическо лице (с официалния печат на звеното), удостоверението за самоличност на законния представител или отговорното лице (с официалния печат на звеното) (виж Приложение 2) и копие от личната му карта (с официалния печат на звеното); ако се подават от агент, в допълнение към горните материали, трябва да се представят и следните материали: Пълномощно (подписано и подпечатано от законния представител или отговорно лице) =Официален печат на компанията) (вж. Приложение 3) и лична карта/адвокатско удостоверение, писмо и други валидни удостоверения на пълномощника; ако агентът е служител на звеното, същевременно се представят съответните удостоверения;

4) Ако юридическо лице или неюридическа организация се регистрира за участие в регистрацията на планираните инвеститори, се представя копие от актуалния и валиден устав на юридическото или неюридическото предприятие и изпълнени са вътрешни процедури за одобрение за набиране на инвеститори и участие в реорганизацията, като например решението на (общото) събрание на акционерите (корпоративно юридическо лице) или решението на компетентен орган (други юридически лица или неюридически организации);

5) „Ангажимент” (виж Приложение 4), включително ангажимента, че предоставените материали са верни и точни, не са включени в списъка на нечестните лица, подлежащи на принудително изпълнение от Народния съд, не са включени в списъка на необичайни бизнес операции на предприятията от отдела за надзор и управление на пазара, нямат големи дългове, които не са изплатени, имат финансова сила и способност за изпълнение, за да отговарят на инвестицията за реорганизация, и обещават да приемат и да спазват другите изисквания на тази обява за набиране на персонал;

6) „Писмо с ангажимент за поверителност“ (вижте Приложение 5), планираният инвеститор за реорганизация трябва да обещае да пази стриктно поверителна поверителна информация, предоставена от управителя или Jiasite Dongguan Company по време на участието в този проект;

7) „Потвърждение на адрес за доставка“ (вижте Приложение 6), в което се посочват лицето за контакт, номер за връзка, имейл адрес и адрес за кореспонденция;

8) Ваучери за прехвърляне и други оправдателни документи за депозита за регистрация, платен в съответствие с изискванията на тази обява за набиране на персонал;

9) Други подходящи материали, изисквани от управителя.

[Забележка] Регистрационните материали трябва да бъдат в три екземпляра и официалният печат на планирания инвеститор за реорганизация, подаден в отдела за обществена сигурност, трябва да бъде поставен елемент по елемент, а печатът трябва да бъде поставен през шева.

Предвиденият инвеститор подвързва всеки регистрационен материал в брошура и го предоставя при поискване от управителя, като гарантира, че цялата предоставена информация е вярна, точна и пълна.

(III) Депозит за наемане и преглед на квалификацията на инвеститора

1. Инвеститорите, участващи в набирането на персонал, трябва да депозират депозит за набиране на персонал от 2 милиона RMB в сметката на следния мениджър преди изтичането на периода на регистрация (въз основа на действителния час на пристигане на средствата) и да отбележат целта на депозита, когато депозират депозит: Регистрационен депозит за предвидения инвеститор за преструктуриране на Jiasite Dongguan Company:

Име на акаунта: Управител на Jiasite Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.

Номер на сметката: 599000016589845

Откриване на банка: Централен окръжен клон на Dongguan Bank Co., Ltd.

Ако планираният инвеститор за преструктуриране е консорциум, лидерът е отговорен за подаването на регистрационните материали и плащането на депозита. Когато предвиденият инвеститор за преструктуриране плати регистрационния депозит, е необходимо да се гарантира, че получателят на регистрационния депозит е същият като субекта на регистрация в регистрационните материали, подадени от планирания инвеститор за преструктуриране, в противен случай се счита, че планираният инвеститор за преструктуриране автоматично се отказва от регистрацията.

2. Преглед на квалификацията: Мениджърът ще извърши официален преглед на материалите, представени от планирания инвеститор за реорганизация. Ако регистрационните материали, представени от планирания инвеститор за реорганизация, липсват или са пропуснати и не отговарят на изискванията на обявата, планираният инвеститор за реорганизация трябва да коригира материалите в рамките на три дни от датата на получаване на известието за корекция от управителя. Ако корекцията не бъде направена, както се изисква, ще се счита, че регистрацията е неуспешна и инвеститорът не е квалифициран да участва в избора на инвеститори за реорганизация.

(IV) Надлежна проверка

1. Това обявление за набиране на персонал не може да замени надлежната проверка на планирания инвеститор за реорганизация. Основната цел на свързаната с длъжника информация, съдържаща се в съобщението, е да улесни планирания инвеститор в реорганизацията да разбере първоначално основното положение на длъжника. Управителят не носи отговорност за достоверността и пълнотата на съдържанието на дю дилиджънс, оповестено в обявата. Инвеститорът, планиран за реорганизация, извършва сам надлежна проверка и сам поема съответните инвестиционни рискове.

2. Разходите, необходими на предвидения инвеститор за извършване на надлежна проверка или проверка на място, се поемат от предвидения инвеститор.

(V) Подайте инвестиционни документи и добавете марж

1. Ако планираният инвеститор определи инвестиционното намерение след надлежна проверка, той трябва да представи оперативен план за реорганизация на управителя преди 15 януари 2025 г. и да плати допълнителен марж за реорганизация от 3 милиона RMB (включително регистрационния марж от 5 милиона RMB вече платено) към сметката на мениджъра (забележка „Предвиденият инвеститор за реорганизация на Jiast Dongguan Company плаща допълнителен марж за реорганизация“ при прехвърляне на пари). Управителят може своевременно да коригира крайния срок за подаване на плана за реорганизация в съответствие с действителния напредък на работата на всеки планиран инвеститор за реорганизация.

2. Съдържанието на плана за реорганизация включва, но не се ограничава до средствата/ресурсите, които ще бъдат инвестирани, план за коригиране и изплащане на дълга, бизнес план, план за продажба и продажба на активи и т.н., и изяснява дали да продължи да използва оригиналния бизнес сайт и да уреди таксите за ползване на обекта.

3. Предвиденият инвеститор в реорганизация представя на администратора в срок подвързан план за реорганизация в три екземпляра и ваучер за прехвърляне на допълнително платения депозит. Планът за реорганизация трябва да бъде подпечатан с планирания инвеститор за реорганизация

Ако официалният печат и междуредовият печат, подадени в отдела за обществена сигурност, не представят плана за реорганизация или не платят навреме допълнителния депозит за реорганизация, ще се счита, че се е оттеглил от процеса на набиране на инвеститор за реорганизация.

(VI) Избор на потенциални инвеститори

1. По време на периода на набиране на персонал, ако само един потенциален инвеститор за реорганизация представи регистрационните материали, които отговарят на изискванията, и е платил изцяло депозита и планът му за реорганизация е квалифициран след преглед от администратора, потенциалният инвеститор за реорганизация ще бъде инвеститорът за реорганизация .

2. Ако има повече от двама (включително двама) потенциални инвеститори, администраторът ще избере потенциалните инвеститори под надзора и ръководството на междинния съд на Дунгуан. Конкретният процес ще бъде уведомен от администратора отделно.

(VII) Подписване на Инвестиционното споразумение за преструктуриране

Избраният и определен окончателен инвеститор за преструктуриране подписва Инвестиционното споразумение за преструктуриране в рамките на срока, изискван от администратора. Ако инвеститорът за преструктуриране не успее да подпише Инвестиционното споразумение за преструктуриране в определения срок или представеният проект на план за преструктуриране не бъде гласуван от събранието на кредиторите или одобрен от Народния съд, или планът за преструктуриране не бъде изпълнен, забавен или загубен, способността да изпълни плана за преструктуриране, администраторът има право да използва алтернативния инвеститор за преструктуриране като инвеститор за преструктуриране според избора на предвидения инвеститор в преструктуриране.

(VIII) Възстановяване и конвертиране на депозита

1. За предвидения инвеститор, който не успее да премине квалификационния преглед или се откаже от участие в инвестицията преди да представи плана за преструктуриране, или не е окончателно избран като официален инвеститор, или планът за преструктуриране не е гласуван/одобрен от съда , администраторът може да се обърне към администратора за възстановяване на съответния платен депозит за набиране на персонал. Администраторът ще го възстанови по съответната платежна сметка без лихва.

2. За потвърдения официален инвеститор, депозитът за набиране на персонал ще бъде преобразуван в депозит за равностойна инвестиция без лихва. След като съдът реши да одобри проекта на план за реорганизация, гаранцията за изпълнение на инвестицията може да бъде преобразувана в равна сума инвестиционни фондове за реорганизация.

3. За потвърдените официални инвеститори, ако вече не участват в процеса на реорганизация на Just Dongguan Company поради свои собствени причини, не успеят да изпълнят „Споразумението за инвестиция за реорганизация“, загубят способността да изпълняват и т.н., което води до невъзможност за напредване на последващия процес на реорганизация в този случай, което води до използването на алтернативни планирани инвеститори за реорганизация или повторното набиране на планирани инвеститори за реорганизация в този случай, управителят има право да конфискуват всички облигации, платени от инвеститорите преди реорганизацията (включително регистрационни облигации, облигации за реорганизация, гаранции за изпълнение и т.н.) и отменят техните квалификации като инвеститори за реорганизация.

IV. Специално напомняне

1. Съответните обстоятелства, изброени от мениджъра в това съобщение, не представляват ангажимент или гаранция към предвидените инвеститори и са само за справка. Това съобщение за набиране на персонал не представлява оферта и не замества непременно надлежната проверка на предвидените инвеститори.

2. Когато обмислят участие в реорганизацията на длъжника, предвидените инвеститори решават дали да наемат професионалисти за извършване на надлежна проверка и издаване на инвестиционни становища и т.н. в допълнение към позоваването на това съобщение. Потенциалните инвеститори поемат сами инвестиционните рискове и правят независими преценки относно потенциалните пазарни рискове и рисковете от промяна на политиката. След като регистрационните материали бъдат изпратени, се счита, че сте съгласни и приемате всички процедури и правила за набиране на инвеститори за това преструктуриране и се съгласявате да поемете всички рискове.

3. Това съобщение се изготвя от управителя, като правото на тълкуване принадлежи на управителя. Управителят има право да реши да продължи, спре или прекрати набирането на потенциални инвеститори. Ако специфичният процес на изпълнение и съответните условия на горепосочената работа трябва да бъдат коригирани, управителят ги определя и коригира според действителната ситуация, включително вземане на решение за продължаване, спиране или прекратяване, оттегляне на набирането на инвеститори за преструктуриране, и др., и не носи никаква отговорност за неизпълнение на договора.

Всички квалифицирани звена са добре дошли да участват активно в инвестицията за преструктуриране на Jiast Dongguan Company!

Управител на Jiast Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.

9 декември 2024 г