Различни имена за електронни-цигари в различните страни
Остави съобщение
Имената и жаргонните термини за електронни-цигари могат да варират значително по света, оформени от местния език, култура и разпоредби. Този преглед категоризира тези термини по държави или региони, като прави разлика между официални термини и разговорен жаргон.
🌍 Световно ръководство за имената на електронните{0}}цигари
Ето списък с различни имена за електронни-цигари по целия свят:
| Държава/регион | Официално име | Местен жаргон / Бележки |
|---|---|---|
| Глобален английски | е-цигара, електронна цигара | vape, mod, e-cig, vape pen, PV (персонален изпарител) |
| Австралия | електронна цигара | дигитален дюри („дури“ е жаргон за-ръчно свита тютюнева цигара) |
| Великобритания | електронна цигара | e-fag (жаргон; потенциално обидно), hubble-bubble (по-стар термин за наргиле, сега понякога се използва за електронни-цигари) |
| Франция | цигара électronique (f) | vapoteuse(женски за устройството),e-clope(играйте на "clope", жаргон за цигара),CE(съкращение от "cigarette électronique") |
| Германия | E-Zigarette (f) ("[електронна цигара]") | e-sigaret (холандски) |
| Холандия | електронна сигарета (f) | електронна -сигарета |
| Швеция | електронна цигара | vejp (произнася се "вап") |
| Италия | sigaretta elettronica (f) | svapo(съществително, произлизащо от английски "vape") |
| Испания | електронна цигара (m) | боли (вап) |
| Португалия | пура eletrónico (m) | - |
| Китай | 电子烟 (diànzǐ yān) („[електронна цигара]“) | „奶茶杯“ (чаша за чай с мляко) за устройства с възможност за скриване и „上头电子烟“ (shàng tóu diànzǐ yān) за електронни-цигари, съдържащи забранени вещества |
| Япония | 電子タバコ (denshi tabako) („[електронен тютюн]“) | ベイプ (beipu - от "vape") |
| Южна Корея | 전자담배 (jeonja dambae) („[електронен тютюн]“) | - |
| Индия | Електронна цигара | Е-цигари (неформални) |
| Бразилия | пура eletrônico (m) | Тъй като електронните{0}}цигари са забранени, терминът е до голяма степен формален и законен |
| Тайланд | บุหรี่ไฟฟ้า (bù-rèe fai-fá) ("[електрическа цигара]") | Законен срок поради забрана |
| Русия | Електронна сигарета (Elektrónnaya sigaréta) (f) | вейп (veyp - от "vape") |
| арабски | سيجارة إلكترونية (sijara 'iliktrunia) (f) / فيب (vib) (от "vape") | Използва се в много арабски страни |
| Турция | електроник сигара | Законен срок поради забрана |
🇬🇧 Английски-Специфичен жаргон
В англоезичния- свят ето някои често срещани жаргонни термини, които може да чуете:
Е-цигара / е-цигара: Общо съкращение за официалния термин.
Vape / Vape Pen: Най-разпространеният термин, отнасящ се до самото устройство. „Vaping“ е актът на използването му.
мод: Съкратено от „модифициран“, това се отнася за по-усъвършенствани устройства с възможност за персонализиране.
резервоар: Презареждаемият компонент на вейп устройство, който съдържа е-течността.
адв: Съкращение за пулверизатора, нагревателния елемент.
E-Течност / E-сок / сок: Течността, използвана в-електронните цигари.
Cigalike: По-стар термин за електронна-цигара, проектирана да прилича на традиционна цигара.
Персонален изпарител (PV): технически термин за устройството.
Пуфър: Небрежен термин за някой, който изпарява, или самото действие.
Преследване на облак: Практиката за използване на високо{0}}мощни устройства за създаване на големи облаци от пара.
